Holmfastristningen är registrerad som Södermanlands runinskrifter 311 och 312

Ristningen är från 1000-talet efter Kristus och består av två delar:
Den vänstra ristades till hans moder: Holmfast lät röja väg efter Ingegärd (?) sin goda moder ........
Den högra ristades till hans fader: Holmfast lät röja väg och göra bro efter Gamal sin fader, som bodde i Näsby. Gud hjälpe hans ande. Östen (ristade)

Holmfasts väg ledde från Tälje till Näsby som låg vid sjön Måsnaren c:a 3 km väster om ristningen. Där marken var sank fick vägen förstärkas med en broanläggning i form av en stenfyllning eller träkonstruktion. Vägen har fortfarande samma sträckning, och holmfasts broar kan mycket väl finnas kvar under vägbanan.

 ☼